February 19, 2019

 

 

Announcement: Early release of March and April food benefits

 

The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) is issuing food assistance benefits for March and April early.  Recipients can expect to receive next month’s benefits between March 3-5, and April benefits will be issued from April 3-12. May benefits will be issued on the regular schedule.

In January, MDHHS issued February benefits early in case the funds weren’t available during the partial federal government shutdown.  The Department is issuing early payments again so families will not go 45 to 60 days without benefits.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

19 de febrero de 2019

 

Anuncio: Emisión anticipada de alimentos en marzo y abril

 

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan está emitiendo temprano los beneficios de asistencia alimentaria para marzo y abril.  Los beneficiarios pueden esperar recibir los beneficios del próximo mes entre el 3 y el 5 de marzo, y los beneficios de abril se emitirán entre el 3 y el 12 de abril. Los beneficios de mayo serán emitidos en el día del mes regular.

En enero, el departamento emitió los beneficios de febrero temprano en caso de que los fondos no estuvieran disponibles durante el cierre parcial del gobierno federal.  El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan está emitiendo beneficios temprano nuevamente para que las familias no pasarán 45 a 60 días sin beneficios.